Шотландская юбка как называется? Шотландская юбка в гардеробе модниц Кто ходит в килтах.

Килт – предмет мужского гардероба, который считается национальной одеждой жителей горной части Шотландии. Килты бывают двух видов, большой и маленький. Килт – это отрезок материи, который обворачивают вокруг торса и закрепляют с помощью ремешков и пряжек. По традиции юбку носят с небольшой сумочкой для денег и других мелких принадлежностей (спорран).

Килт изготавливают из тартана, шерстяной ткани в традиционном для Шотландии принтом, клетка (в России такой материал называют «шотландка»). Большой килт представляет собой длинный отрезок тартана, который перекинуть через плечо или прикрыться им в холодную погоду.

Малым килтом называют облегченный вариант без верха, который больше похож на юбку.

Почему шотландцы носят юбки?

По внешнему виду, этот предмет действительно напоминает юбку, но правильно говорить – килт. Первые описания килта, появились еще в 1594 году. В Шотландии, особенно в горной ее части, с ее дождливым, влажным климатом, большой, теплый плед был просто необходим.

Во время ходьбы, он не сковывал движений, скорость высыхания ткани намного выше и в холод обогревал его обладателя, чего не скажешь о штанах. Во время ночлега, он легко превращался в теплое одеяло. Если в бою нужна была максимальная свобода передвижения, воины сбрасывали килт и неслись в атаку без одежды.

В деревне под названием Нигг, существует камень,на котором изображен мужчина в килте, датированный 17 в. Ранее епископ по имени Лесли, в письмах Папе Римскому излагал, что одежда их удобна и подходит для сражений. Накидки у всех однотипные. Стоит заметить, что сначала, только обитатели горной местности отдавали предпочтение, килтам, а не брюкам.

Юбка – килт в Шотландии, является символом, свободы, мужества и отваги настоящих горцев. История, помогает понять нам, почему шотландцы полюбили юбку – килт. Истинные горцы, носят нож за правым чулком, если он находится спереди, это означает объявление войны.

В начале 17 века, Шотландцы пользовались кинжалом, который носили в левом рукаве под мышкой. По традиции, в гостях оружие должно было быть всегда на виду, поэтому горцы перекладывали кинжал из потайного кармана, за подвязку гольфа.

Какую юбку носили шотландцы разных кланов. Необходимо сказать, что у каждого клана, был свой цвет и рисунок на тартане. Линии на нем могли пересекаться под разным углом, да и ширина самих линий была разной, поэтому по внешнему виду ткани, легко было безошибочно выявить чужака.

По количеству, насчитываемых цветов на тартане можно было узнать, какое положение в обществе занимает тот или иной человек. Например: один цвет – слуга, два цвета – фермер, три цвета – офицер, пять цветов – военачальник, шесть – цветов – поэт, семь цветов – вождь.

Сегодня насчитывается, примерно семьсот различных рисунков тартана, несмотря на то, что большинство рисунков канули в лету, в далекие времена, когда было запрещено носить килты.

В 17 веке английские власти, запретили носить килт, потому что в нем просматривалось упрямство и крутой нрав горцев, пытались ввести в их гардероб, брюки. Но отважные, гордые хайлендеры (горцы), не повиновались и с гордостью носили килт.

Малый килт возник примерно в 1725 году. Управляющий одним из заводов, для удобства работников предложил убрать верхнюю часть килта и оставить только нижнюю. Для того чтобы определить нужную длину килта, обладатель его присаживался на корточки и свисающий край ткани который соприкасался с полом, обрезали.

Несмотря на то, что килт считается традиционной одеждой Шотландии и является частью их культуры, общенациональной одеждой он стал не так давно.

Примерно в середине XIX в. Килт стал пользоваться популярностью у шотландской интеллигенции и дворянства, а уже позднее был принят и остальным населением Шотландии, как впрочем, и шотландской диаспорой за рубежом.

На современную шотландку, уходит от трех до восьми ярдов тартана, но встречаются и ультрамодные килты из других видов ткани. Существует два основных способа плиссированых шотландок. Изготовленные из плотной, тяжелой шерсти, они почти не мнутся и долго служат своим обладателям.

А почему шотландские мужчины, носят килты сегодня, когда нет суровых будней? Все дело в том, что в свое время шотландцам очень трудно далась независимость. Ношение шотландки, это элементарная дань традициям, и память о великих подвигах своих предков.

Конечно, в наши дни мужчины носят общепринятую одежду, но примерно девять из десяти мужчин, в день своей свадьбы, надевают клетчатый килт. В Шотландии в некоторых учреждениях, введен обязательный дресс – код, главным элементом которого является килт.

Возможно, не раз и не два вы видели - по телевизору или в Интернете - мужчин в клетчатых юбках. И, как правило, носили они их не из желания подражать женщинам, а как элемент национальной, традиционной одежды. Эти мужчины в клетчатых юбках - конечно же, шотландцы, народ с непростой историей и гордым, независимым характером.

Так почему же шотландцы носят юбку, так называемый "килт"? Да еще в наше время, когда такая одежда может вызывать улыбку или насмешку - ведь сейчас мужчины повсеместно и преимущественно носят брюки.

Первое упоминание о том, что шотландцы носят юбки, относится к XVI веку, причем со следующей характеристикой:

"Их одежда практична и отлично подходит для сражений. Все носят накидки одного типа"

Однако, историки сообщают, что происхождение шотландских мужских юбок (килтов) уходит в глубину веков и восходит к викингам. В шотландском языке kilt - "обворачивать (одежду)", но корни его в древнеисландском, где kjilt - "складчатый". У древних северных мореплавателей и воинов, коими были викинги, была сходная одежда.

В Шотландии килты первоначально носили не все, а только жители горных местностей (горцы). Для горцев она была удобнее штанов, так как не стесняла движения, а в непогоду спасала от осадков и холода. У каждого клана была свой рисунок на ткани, что позволяло сразу определять кто откуда прибыл.

Исторически у килта не было карманов, поэтому шотландцы носили с собой особую кожаную сумку, которую использовали для хранения мелких вещей или денег. Называется такая сумка-кошель "спорран".

Впоследствии традиция носить килты перешла и к жителям равнин. Еще одно отличие от современности - килты не так уж и сильно напоминали юбки. Килт представлял собой большое полотно шерстяной ткани, которое оборачивали вокруг талии и перекидывали через плечо. До наших времен такой вариант ношения остался в виде "большого килта". Малый килт, который мы знаем, как ту самую юбку, которую носят шотландцы, появился в XVIII веке, когда интенсивно развивалось мануфактурное производство, и рабочие из шотландцев находили, что в обычном килте работать неудобно, поэтому пришлось "лишний" кусок ткани отрезать.

Большой популярности килта способствовали власти Великобритании. Покорив Шотландию, население обязали носить штаны, брюки. Горцы выкрутились, и стали носить штаны на... палке, продолжая ходить в килтах. И это было не только среди простолюдинов, горцев, но и в высших кругах шотландской знати. Килт стал символом внутренней свобод, не помогало даже ужесточение мер против их ношения - шотландцы продолжали носить килты, несмотря на тюремное заключение (до полугода) или же ссылку в колонию (до 7 лет).

Изготавливают килт из большого куска шерстяной ткани размером чуть больше метра. Закрепляют его на талии особыми пряжками, ремнями. Традиционно шьют килты из тартана - шерстяной ткани с прямоугольными узорами, образованными переплетением нитей разных цвета.

За правым чулком горец, по традиции, обязан носить нож.

Sgian dubh

Традиция возникла из требований гостеприимства, когда в гостях оружие должно быть на виду, поэтому нож (кинжал) - назывался sgian achlais (произносится: скин окклс ) и обычно находился в тайном кармане подмышкой - перекладывался на видное место.

Впоследствии такой нож за правым чулком стали называть sgian dubh (произносится скин ду, в переводе "черный нож" , возможно, из-за цвета рукоятки)

Сегодня килт используется преимущественно для официальных и свадебных церемоний. Используется килт и в британской армии, как часть военной формы (в-основном, во время парадов, смотров), но не для боевых действий.

И хотя сейчас шотландцы преимущественно носят современную одежду, они весьма обидятся, если вы решите пошутить на тему "почему же шотландцы носят юбки". Для шотландца килт - не юбка, а часть глубокой, почитаемой традиции, знак свободы и независимости шотландского характера. У шотландцев есть даже поговорка такого типа: "It is called kilt because a lot of people got kilt (killed) when they called it a skirt" , что можно перевести, как "Это называется килт, потому что много людей было убито, когда они называли его юбкой" . Здесь игра слова: kilt - "килт" и killed - "убиты".

Небольшая подборка наиболее известных в мире шотландцев, в килтах и без:

Шон Коннери (англ. Sean Connery) - известен ролями Джеймса Бонда в 60-е годы XX века

Робби Колтрейн (англ. Robbie Coltrane, настоящее имя - Энтони Роберт Макмиллан (англ. Anthony Robert McMillan) - одна из наиболее известных ролей - образ Хагрида в серии фильмов о Гарри Поттере.

Джеймс Макэвой (James McAvoy). Наиболее известные фильмы с его участием: "Хроники Нарнии" (фавн Тумнус), "Особоопасен", "Люди Икс: Первый Класс" (Профессор Икс).

Юэн Макгрегор (Ewan McGregor). Снимался в таких популярных фильмах, как "Мулен Руж!", "Крупная рыба", "Остров", "Звёздные войны", "Ангелы и демоны".

Билли Бойд (англ. Billy Boyd) - актёр и музыкант, известный ролями Пиппина (Перегрина Тука) во «Властелине колец» и Барретта Бондена в фильме «Хозяин морей: на краю земли».

Джерард Батлер (Gerard Butler) - наиболее известен работами в фильмах "300 спартанцев" (царь Леонид), "Голая правда", "Призрак Оперы", "Законопослушный гражданин", "Рок-н-рольщик".

Ричард Мэдден (Richard Madden) - Сериалы: "Игра престолов" (Робб Старк), "Медичи: Повелители Флоренции" (Козимо де Медичи); фильмы: "Чат", "Переживая за Боя", "Сирены".

Горцы Шотландии, прославленные римские легионы, да и греки тоже, щеголяли небритыми коленками. И это им не мешало чувствовать себя мужчинами.

Шотландская юбка, килт, является символом храбрости, свободы, мужества, суровости и упрямства настоящих горцев и веками будоражит воображение прекрасного пола.

Замена юбок на штаны

История брюк началась… с обычной юбки. Тысячи лет в одежде мужчин и женщин были юбки и плащи. Появление брюк произошло гораздо позже. Ю.В Бромлей и Р.Г Подольный в книге «Создано человечеством» писали о раскопках под Владимиром, там нашли останки людей в меховых штанах, живших 20 тысяч лет назад. Это говорит о возникновении штанов еще до приручения лошадей. Предположительно, что в Европу кожаные штаны попали от скифов, обитавших около 500 лет до нашей эры. Германцы и галлы по достоинству оценили столь удобную для наездника одежду. Но еще долго «варварская одежда» была под запретом в одной из ведущих цивилизаций Древнего мира и античности – Древнем Риме.

Сейчас все поменялось, но шотландцы и греки еще долго носили юбку, наравне со штанами.

Женское наступление на мужские территории

Женщины давно посягнули на святая святых – мужские брюки, но их борьба за равноправие носила, действительно, самоотверженный характер. Лишь после Второй мировой войны женщины смогли носить мужские брюки более свободно.

Историки утверждают, что первой их надела народная героиня Франции Жанна д`Арк. Именно ношение мужской одежды смог поставить в вину судебный трибунал, остальные обвинения девушка мужественно отвергла. Под предлогом того, что Жанна д`Арк вновь надела мужскую одежду, женская у нее была отобрана, ее приговорили к сожжению.

В 1950 году рок-н-ролл окончательно дал свободу женским брюкам.

История килта

Килт (англ. Kilt) - предмет мужской одежды, традиционная одежда храбрых горцев Шотландии.

Килт изготавливается из большого куска ткани около 12 «еллов» (1356 см), его оборачивают вокруг талии и закрепляют с помощью специальных пряжек и ремней. К килту прилагается небольшая сумочка для личных вещей – спорран, а сам килт бывает «большим» (Great Kilt, Breacan Feile) и «малым» (Little kilt, Feileadh Beg). Большой килт можно закинуть на плечо и укрыться в нем в непогоду. Сейчас килт имеет длину около четырех или пяти ярдов (3657-4572 мм) и шириной 56-60 дюймов (142-151 см).

Настоящие горцы, с килтом, носят за правым чулком нож. Если нож расположен с внешней стороны гольфа (спереди), то это означало объявление войны. Шотландцы с самого начала XVII века использовали скин окклс - подмышечный кинжал, расположенный в левом рукаве подмышкой. Традиции гостеприимства требовали, чтобы в гостях оружие было на виду, и горец перекладывал нож из тайного кармана за подвязку правого гольфа. Со временем, так стали постоянно носить нож, и он получил название скин ду.

Впервые описание килта в горной Шотландии встречается в 1594 году: «Их верхняя одежда представляет собой крапчатое одеяние разнообразных расцветок, с множеством складок до середины икр, с поясом вокруг талии, стягивающим одежду».

А в описании 1746 года сказано: «Эта одежда достаточно свободна и помогает мужчинам, привыкшим к ней, преодолевать тяжёлые препятствия: совершать быстрые переходы, переносить суровость погоды, переправляться через реки. Килт одинаково удобен как для жизни в лесу, так и в домах. Словом, он помогает справиться с тем, с чем обычная одежда не в силах».

Само слово «Килт» пошло от древнеисландского kjilt («складчатый») и грозных викингов с тартаном. Тартан – шерстяной материал с линиями различной ширины и цветов, которые пересекают друг друга под определёнными углами. Наклон, цвет и ширина тартана у каждого клана своя, что позволяло сразу определить чужака. По количеству цветов тартана можно было узнать общественное положение человека: один – слуга, два – фермер, три – офицер, пять – военачальник, шесть – поэт, семь – вождь. Сейчас существует около 700 рисунков (сеттов) тартанов, хотя многие были забыты во времена запрета на килты.

Юбку-килт носили не все шотландцы, а только хайлендеры (highlanders) – горцы. В Шотландии (Highlands) большой килт был очень удобен для дождливого климата и гористой местности. Килт достаточно хорошо согревал, обеспечивал свободу передвижения, отлично высыхал, а в ночное время становился теплым пледом. Во время битвы, когда требовалась максимальная свобода передвижения, горцы скидывали килты и сражались в одних рубашках.

Существует даже легенда о таком сражении. В 1544 году прошла битва кланов между Фрайзерами, Макдоналдами и Камерунами, она получила название Blar-na-Leine, чтo в переводе означает «Битва Рубашек». Но это обычная игра слов: «Blar na Leine» пошло от «Blar na Leana», что переводится, как «Место болотистого луга».

Но существовала и настоящая битва без килтов. В августе 1645 году произошла битва при Килсите. Маркиз Монтроза с тремя тысячами шотландцев и ирландцев встретился в бою против семитысячной армии Уильяма Бейли (William Baillie). Шотландские горцы, ударившие в центр позиций противника, в ходе боя сбросили килты и разгромили превосходящие силы в одних рубашках.

Фото: baekken flickr.com/annspan

В XVIII в. британские власти пытались запретить ношение килта шотландцам, в котором усматривали своенравие горцев, и заставить носить брюки. Но гордые и упрямые хайлендеры обошли закон и ходили в килте, а штаны носили на палке.

Малый килт предположительно возник в 1725 году с подачи англичанина Ролинсона. Управляющий сталелитейного завода предложил оставить для удобства только нижнюю часть килта, а остальное обрезать. Длина килта определялась следующим образом: хозяин приседал на корточки и край материала, который касался пола, обрезали.

Сейчас килт популярен не только у воинствующих шотландцев, но и чинных англичан.

Выбор килта и как его носить

Большой килт (Great Kilt, Breacan Feile).

Ткань раскладывается на земле и от конца отмеряется незагофрированный кусок на Вашу ширину в бедрах. Остальной материал подтягивается и укладывается в ровные складки. Под сложенный материал подкладывается пояс пряжкой вправо. Необходимо лечь на ткань лицом и обернуть складчатый левый конец вокруг себя, потом гладкий правый и закрепить ремнем. Встать и свисающую верхнюю часть задрапировать вокруг туловища: один конец протягивают через спину, а второй через грудь и закрепляют пряжкой на плече.

Фото: David Ball wikipedia.org

Малый килт (Little kilt, Feileadh Beg).

Главная ошибка новичка – это попытка расположить килт складками впереди, а не сзади.

Существуют строгие правила относительно длины килта: «Он должен быть на четыре с половиной сантиметра выше пола, когда мужчина стоит на коленях, а складки его должны строго совпадать с клетками на ткани».

Спереди килт закрепляется специальной булавкой килтпин (kilt pin). Их обычно изготавливают в виде мечей и декорируют древними кельтскими узорами. Её задача придать вес свободному углу внешнего апрона. С килтом носят достигающие до колен носки – шотландские гетеры (хосы), а также длинную домотканую рубашку, так называемую Jacobite Shirt. На голову надевается шерстяной берет в тартане килта.

Спереди на ремень вешается кожаный кошель – спорран (sporran), украшенный металлическими деталями и с тиснением кельтских узоров. Он помогает не подниматься килту во время ветра и ходьбе. Таким образом, позволяя мужчине не показать себя во всей красе.

Минимальный набор аксессуаров к килту: ремень, спорран, килтпин и хосы.

Одним из интересных моментов, касающихся ношения килта, является вопрос нижнего белья под килтом. Традиционно сложилось, что настоящие горцы пренебрегают ношением белья. Согласно одной из версий, в шотландских полках запрещалось носить нижнее белье под килтом. Даже, когда мужчины уходили из армии, то любовь к «свободе» и привычка оставалась. Так из поколения в поколение дошла традиция не надевать белье под килт.

Бывший солдат Билл Смит, сотрудник музея Гордонского хайлендского полка в городе Абердин: «Каждый день полк инспектировал офицер, вооруженный зеркальцем, наподобие тех, которые используют, чтобы искать бомбы под машинами. Каждого, у кого обнаруживались трусы, отсылали обратно, чтобы он их снял».

Правда, недавно шотландская организация Scottish Tartans Authority призвала надевать под килт белье в целях гигиены. Один из членов шотландского парламента Джейми МакГригор (Jamie McGrigor) рассказал, что всегда носил белье потому, что в их местности водятся мушки, которые могут внезапно атаковать «так называемого настоящего шотландца». Но это требование возмутило шотландцев, которые отказались ему следовать.

Известно также, что всем солдатам, носящим килт, было запрещено подниматься по лестнице на второй этаж в трамваях и автобусах, чтобы не смущать женщин. Хотя может, поэтому англичанки так любят военных?

Надевать нижнее белье под килт или нет, выбор как всегда за Вами.Фото: Salicia flickr.com/betzywd

Мужественно ли это? Достаточно вспомнить одного Томаса Шона Коннери в килте. Его в 1999 журнал «People» назвал самым сексуальным мужчиной столетия, а в 2004 году, по опросам журнала «Empire», Коннери поместили в сотню самых сексуальных кинозвезд в истории кино.

Килт уже не является чем-то удивительным и противоестественным, а мужчины осторожно присматриваются к столь удобной одежде, которую носили все наши далекие предки. Мужское мнение слишком консервативно, но если прислушаться к женщинам на форумах, где идет обсуждение килтов, можно узнать много нового. Мужчины в килтах, одетые по всем традициям и с сумкой – спорран, оказывается, очень сильно будоражат женское воображение, и многие сексуальные фантазии связаны с ними:

«Мужчины в килтах мне очень понравились. Такие брутальные… Молодцы они, не то, что все остальные – штаны нацепили и всё. А эти выделяются. Выгодно выделяются! Шотландцев люблю. И волынки там всякие, и замки, и дядек в килтах. Парни, ну почему бы вам не носить килты? Это же не женские юбки с рюшечками, а нормальная мужская одежда. Прославленные римские легионы, да и греки тоже, щеголяли небритыми коленками. И это им не мешало чувствовать себя мужчинами. Ах, килты, килты…».

Какие ассоциации приходят Вам на ум при упоминании Шотландии? Высокие горы, бескрайние луга, великолепный сэр Шон Коннери, шотландский виски и, разумеется, килт — та самая юбка, которую носят шотландцы . Без этого весьма странного на наш взгляд элемента мужского гардероба Шотландия сразу теряет все свое очарование и самобытность.

Так откуда же пошла традиция носить килт?

Ответ на этот весьма любопытный вопрос можно отыскать в далеком средневековье. Первое документальное упоминание о килте встречается в XVI веке. В те времена шотландские юбки носило практически все мужское население страны. Столь широкую популярность килту обеспечили географические особенности Шотландии.

Юбки не стесняли движений при передвижении по гористой местности, не намокали при ходьбе по болотам и очень легко одевались и снимались. Так представляли, по сути, простой отрез плотной ткани, который оборачивался вокруг талии и закреплялся ремнями и пряжками.
Холодными ночами килт можно было запросто превратить в одеяло.
А когда в бою воину требовалась максимальная быстрота и свобода движений, килт можно было мгновенно сбросить и устремиться на изумленного врага в чем мать родила.

Килт традиционно изготавливается из плотной шерстяной ткани с крупным клетчатым узором. Именно благодаря килту этот материал приобрел всемирную популярность и получил название «шотландка». Отсутствие карманов породило еще одну традицию – килт принято носить вместе со специальной сумочкой для необходимых мелочей – спорраном .

Осталось прояснить еще один пикатный момент.

Что же шотландские мужчины носят под килтом?

Оказывается, ничего! Традиция не носить нижнее белье также уходит корнями в далекое прошлое, когда в шотландских полках был введен запрет на трусы, а нарушителей запрета строго наказывали. Странная традиция прочно прижилась, поэтому хорошенько подумайте, прежде чем решите подниматься за шотландцем в килте по крутой лестнице.

Килт изготавливается из большого куска ткани около 12 «еллов» (1356 см), его оборачивают вокруг талии и закрепляют с помощью специальных пряжек и ремней. К килту прилагается небольшая сумочка для личных вещей — спорран, а сам килт бывает «большим» (Great Kilt, Breacan Feile) и «малым» (Little kilt, Feileadh Beg). Большой килт можно закинуть на плечо и укрыться им в непогоду. Сейчас килт имеет длину около четырех или пяти ярдов (3657−4572 мм) и шириной 56−60 дюймов (142−151 см).

Килт — одежда шотландских горцов. (pinterest.ru)

Настоящие горцы, с килтом, носят за правым чулком нож. Если нож расположен с внешней стороны гольфа (спереди), то это означало объявление войны. Шотландцы с самого начала XVII века использовали скин окклс (sgian achlais) — подмышечный кинжал, расположенный в левом рукаве подмышкой. Традиции гостеприимства требовали, чтобы в гостях оружие было на виду, и горец перекладывал нож из тайного кармана за подвязку правого гольфа. Со временем, так стали постоянно носить нож, и он получил название скин ду.

Сражение. (wikipedia.org)

Впервые описание килта в горной Шотландии встречается в 1594 году: «Их верхняя одежда представляет собой крапчатое одеяние разнообразных расцветок, со множеством складок до середины икр, с поясом вокруг талии, стягивающим одежду».

А в описании 1746 года сказано: «Эта одежда достаточно свободна и помогает мужчинам, привыкшим к ней, преодолевать тяжелые препятствия: совершать быстрые переходы, переносить суровость погоды, переправляться через реки. Килт одинаково удобен как для жизни в лесу, так и в домах. Словом, он помогает справиться с тем, с чем обычная одежда не в силах».

Жители Шотландии. (pinterest.ru)

Само слово «Килт» пошло от древнеисландского kjilt («складчатый») и грозных викингов с тартаном. Тартан — шерстяной материал с линиями различной ширины и цветов, которые пересекают друг друга под определёнными углами. Наклон, цвет и ширина тартана у каждого клана своя, что позволяло сразу определить чужака. По количеству цветов тартана можно было узнать общественное положение человека: один — слуга, два — фермер, три — офицер, пять — военачальник, шесть — поэт, семь — вождь. Сейчас существует около 700 рисунков (сеттов) тартанов, хотя многие были забыты во времена запрета на килты.

Юбку-килт носили не все шотландцы, а только хайлендеры (highlanders) — горцы. В Шотландии (Highlands) большой килт был очень удобен для дождливого климата и гористой местности. Килт достаточно хорошо согревал, обеспечивал свободу передвижения, отлично высыхал, а в ночное время становился теплым пледом. Во время битвы, когда требовалась максимальная свобода передвижения, горцы скидывали килты и сражались в одних рубашках.

Битва кланов

Существует легенда о таком сражении. В 1544 году прошла битва кланов между Фрайзерами, Макдоналдами и Камерунами, она получила название Blar-na-Leine, чтo в переводе означает «Битва Рубашек». Но это обычная игра слов: «Blar na Leine» пошло от «Blar na Leana», что переводится, как «Место болотистого луга».

Существовала и настоящая битва без килтов. В августе 1645 году произошла битва при Килсите. Маркиз Монтроза с тремя тысячами шотландцев и ирландцев встретился в бою против семитысячной армии Уильяма Бейли (William Baillie). Шотландские горцы, ударившие в центр позиций противника, в ходе боя сбросили килты и разгромили превосходящие силы в одних рубашках.